電子辞書最前線

CASIO Ex-word XD-L7350 (14コンテンツ, 中国語モデル, 音声対応)





定価： ￥ 54,600

販売価格：

● 堅牢性に優れた薄型スタイリッシュボディ
耐久性を追求した新構造"タフコット"※ を採用。一覧性と視認性に優れた4.5型高精細液晶画面を採用したスタイリッシュな薄型A6ボディに、衝撃や振動に耐える強度を実現した。通勤・通学時に安心して持ち歩ける。
※ タフコット(TAFCOT)…Totally Advanced Force Control Technology＝「総合的に進化した、(物理的な)力を抑制する技術」を意味する造語。振動や衝撃から液晶や電子部品を保護するため、外側にアルミ合金パネル、内部に高強度フレームと高性能緩衝材を配置。さらに、高強度サイドビームを側面に装着し、高レベルの堅牢性を実現している。
● 使いやすさを徹底的に追及した検索機能
・ すぐ出るプレビュー
語句を検索すると見出し語の一覧表示の下部に、プレビュー画面が表示されるので、目的の単語を素早く探すことができる。例えば、広辞苑で同音異義語、英和辞典で同スペル異義語など、目的の単語を迷うことなく、検索することができる。
・ 複数辞書検索/複数辞書例文検索
調べたい英単語や日本語を入力すると、その語句を収録している全ての辞書で同時に検索することができる。辞書を選ぶ手間を省けるとともに、辞書による解説の違いなども簡単に確認できる。同様に、英単語の例文や成句を、複数の英語系辞書から同時に調べることも可能。
・ スーパージャンプ機能
指定した文字種(日本語・英単語)にあわせて、ジャンプ先の辞書を自動判別し、候補を表示。その中から辞書を指定するだけで、目的にあわせて素早く検索できる。
・ 単語帳/例文帳機能
単語・例文・成句などを、辞書ごとの制限なくトータルで1,500件登録できる。英語系、古語、日本語系などの種類別に登録でき、ファイリングが簡単。登録した単語等は、登録順・abc順・50音順に並び替えも可能で、電池交換時でも記憶は保持される。
・ 引き直しに便利なヒストリーサーチ(全辞書共用で1,000件まで自動保存)
・ 充実の外国語(独・仏・中国語)検索機能
独和辞典に「動詞変化表」、仏和辞典に「動詞活用表」を収録。ジャンプ機能で参照することができる。中日辞典は「日本語よみ検索」の候補が約7,000字と大幅にアップした。さらに中国語会話集では「ピンイン表記」を追加している。
● 高音質スピーカーを搭載
本体の両サイドに高音質のスピーカーを搭載。ネイティブスピーカーの発音をMP3方式で再生、クリアな音質で聞くことができる。付属のイヤホンをつなげば、電車の中でも気軽にリスニング学習ができる。
● 着せ替えが楽しめる新型マイパネルに対応(別売マイパネル6枚用意)

使いようによっては…
　最初「音声機能」というのにとても惹かれました。実際触ってみて「Amazon.co.jp 商品紹介」だけではわからなかった点をいくつか。
　まず音声機能は中国語のみ、しかも限られた単語や表現だけです。ある程度本格的に中国語を勉強しようという方にとってはすぐ陳腐化してしまうのではと思います。
　ただし、ロボットがしゃべっているような合成音声ではありません。中国語初心者にとって、ピンインだけでは四声がよくわからないものです。基本単語だけでもネイティブの発音で読み上げてくれるのは非常に助かると思います。よく使われる文章の音読もありますのでビジネスや旅行のため手っ取り早く必要最低限の中国語を身につけたい方にはいいかもしれません。
　いずれにしろ現在流通している物の中では最も充実した部類であることには間違いないでしょう。

前作よりもかなり良くなりました
電子辞書の良いところは携帯性。なので、カバンの中で他のものにぶつかったり、学校で机から落としそうになったり…と心配もありましたが、随分丈夫になったようで安心できます。他機種にあった「単語を閲覧していくと、下部に意味の概要が現れる」機能もついたので、いちいちその単語一個を表示させなくてもざっと意味を見通しながら選んでいけるので大変便利。発音もMP3なので音質が良いです！惜しいのは、初期ロットで、スペック表よりも大幅に収録語彙数が少ないというミスがあったにもかかわらず、リコール発表が自社サイトでしか行われなかったこと。知らずに使い続けて首をかしげている人も多いのでは…。でもその点を除けば、いいマシンです。おすすめです。